Electric	Elektrická
From the corner of your eye	Z koutku tvého oka
Down to the trap you set tonight	Dolů do pasti, co jsi dnes v noci nastražil
To give you nothing's what you need	Dát ti to nic, co potřebuješ
They give you so much you can't breathe	Dají ti tolik, že nebudeš moct dýchat

I know the past is a lonely place	Vím, že minulost je osamělé místo
In given time, you could find what you couldn't replace	V daném čase bys mohl najít, co bys nemohl nahradit
Don't pretend like you're up in a tree	Nedělej, že máš problémy
The future's not where it used to be	Minulost není, co bývala

It's so electric if we're pretending to	Je tak elektrická, jestli to předstíráme
Act like we don't know what to do	Chováme se, jako bychom nevěděli, co dělat
To understand it, of where it's headed to	Abychom porozuměli jí nebo kam míří
Like we don't know what to do	Jako bychom nevěděli, co dělat

We could fall	Mohli bychom spadnout
Or we could just face it	Nebo se tomu prostě postavit
And the times will go	A časy se mění
We could fall	Mohli bychom spadnout

As I defend and you deny	Jak já bráním a ty odmítáš
I can't tell what you like	Nevím, co se ti líbí
It's just the thoughts or so it seemed	Vypadalo to, že je to těmi myšlenkami nebo tak nějak
Let's go outside so we can breathe	Pojďme ven, ať můžeme dýchat

I know the past is a lonely place	Vím, že minulost je osamělé místo
And now you wake in a bed where there's no other face	A teď se probudíš v posteli bez další tváře
Don't pretend like you're up in a tree	Nedělej, že máš problémy
The future's not where it used to be	Minulost není, co bývala

It's so electric if we're pretending to	Je tak elektrická, jestli to předstíráme
Act like we don't know what to do	Chováme se, jako bychom nevěděli, co dělat
To understand it, of where it's headed to	Abychom porozuměli jí nebo kam míří
Like we don't know what to do	Jako bychom nevěděli, co dělat

We could fall	Mohli bychom spadnout
Or we could just face it	Nebo se tomu prostě postavit
And the times will go	A časy se mění
We could fall	Mohli bychom spadnout

Oh oh, oh oh, oh oh	Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh	Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh	Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh	Oh oh, oh oh, oh oh

Oh oh, oh oh, oh oh, ah ah ah, oh	Oh oh, oh oh, oh oh, ah ah ah, oh
Oh oh, oh oh, oh oh, ah ah ah, oh	Oh oh, oh oh, oh oh, ah ah ah, oh
Oh oh, oh oh, oh oh, ah ah ah, oh	Oh oh, oh oh, oh oh, ah ah ah, oh

Text vložil: Cyantech (19.8.2019)	Překlad: Cyantech (19.8.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Atlas Genius
	Centred On You Cyantech
	Electric Cyantech
	Molecules Cyantech
	Stockholm Cyantech

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Atlas Genius - Electric

Text písně v originále a český překlad

Electric

Elektrická

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)